Miami, martes 23 de noviembre de 2021
Hoy, la Administradora Isabella Casillas Guzmán de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) alentó a los estadounidenses a «comprar en pequeño» el 27 de noviembre, sábado de la pequeña empresa, para apoyar a sus empresas locales y a las economías de nuestras comunidades.
«Este sábado de la pequeña empresa, celebremos las contribuciones de las pequeñas empresas a nuestras comunidades, apoyando a los pequeños negocios en todas las formas que podamos», dijo la Administradora Guzmán. «Con el incremento de las vacunaciones gracias al liderazgo del Presidente Biden, nuestros vecindarios y centros comerciales locales están experimentando una actividad renovada. El sábado y durante toda la temporada navideña, patrocinemos a nuestras pequeñas tiendas, restaurantes, teatros, centros de entretenimiento y demás para ayudar con su recuperación. Hay que trabajar duro, tener agallas y determinación para recuperarse de una pandemia que ocurre una vez en una generación, y la Agencia Federal de Pequeños Negocios se enorgullece de poner de su parte para proporcionar recursos vitales a los emprendedores y empresarios. Ahora más que nunca, compremos a nivel local para apoyar a los propietarios de pequeñas empresas que están creando oportunidades e impulsando el crecimiento del empleo en toda la nación».
El sábado de la pequeña empresa, que se celebra cada año después del Día de Acción de Gracias, permite a los consumidores a crear un impacto en sus vecindarios al apoyar a las pequeñas empresas locales de casi todo sector, desde la fabricación hasta el comercio electrónico, pasando por las tiendas familiares de los vecindarios. El día está diseñado para apoyar a las empresas locales que crean empleos, impulsan la economía, y dan vida a los vecindarios en todo el país.
El sábado de la pequeña empresa de 2021 llega en un momento crucial para el país: a través de las acciones decisivas tomadas por la Administración Biden-Harris para combatir el coronavirus, ahora 70 por ciento de los estadounidenses adultos están completamente vacunados, frente a menos del uno por ciento cuando el Presidente Biden asumió el cargo, y más del 80 por ciento han recibido al menos una dosis. Como lo evidencia la creciente confianza de los consumidores en todos los ámbitos, fomentar la vacunación se ha convertido en algo fundamental para que las pequeñas empresas locales vuelvan a ponerse en pie.
Lo más destacado del sábado de la pequeña empresa y su impacto en la economía de los EE. UU.:
Desde 2010, el sábado de la pequeña empresa ha sido una celebración anual de la comunidad de pequeñas empresas estadounidenses. El año pasado, el gasto proyectado total registrado entre los consumidores estadounidenses que compraron en tiendas minoristas independientes y restaurantes durante el sábado de la pequeña empresa alcanzó un estimado de 19.8 mil millones de dólares.
Hoy en día, existen más de 32.5 millones de pequeñas empresas en los Estados Unidos. Cerca de la mitad de todos los trabajadores estadounidenses son empleados de una pequeña empresa o son propietarios de una pequeña empresa, y dos de tres de los nuevos empleos netos son creados por las pequeñas empresas. Para obtener más información sobre el sábado de la pequeña empresa, visite www.sba.gov/saturday.
Compartir
