Miami, FL, 8 de mayo de 2024.
Algunos tenían sus propias ideas sobre lo que podría haber en la cápsula del tiempo que esperó 55 años para abrirse frente al Ayuntamiento el martes.
Pero no había zapatos de gamuza azul, como supuso el comisionado Warren Sturman. Nada de tarjetas de béisbol, como predijo un hombre justo antes de que se abriera la cápsula. Y ninguna fotografía del joven Dean Trantalis, el actual alcalde de Fort Lauderdale. (Esa fue una broma irónica del vicealcalde Steve Glassman).
En cambio, los funcionarios de la ciudad encontraron un folleto de turismo. Un ejemplar antiguo del Fort Lauderdale News, con un titular sobre la guerra de Vietnam. Un cortometraje que muestra a los equipos de construcción del Ayuntamiento. Informe anual de Fort Lauderdale, fechado en 1967. Una pequeña bandera estadounidense. Una bandera estatal. Y una bandera de la ciudad.
El alcalde Dean Trantalis hizo los honores ante una multitud que incluía al ex alcalde Jack Seiler, toda la comisión, varios activistas y docenas de empleados de la ciudad.
La cápsula del tiempo había estado escondida dentro de una pared del Ayuntamiento durante más de medio siglo, esperando ser abierta.
«Creo que todos estamos ansiosos por ver qué hay dentro de esa cápsula del tiempo», dijo Trantalis.
Después de la inauguración de la cápsula del tiempo, el evento se convirtió en una ceremonia de demolición del edificio en 100 N. Andrews Ave.
El edificio de nueve pisos ha servido como Ayuntamiento desde 1969. Pero recibió un golpe mortal el 12 de abril de 2023, cuando una tormenta sin precedentes inundó el sótano y esencialmente cerró el edificio para siempre.
El martes, el alcalde dirigió a la multitud en una cuenta atrás mientras una retroexcavadora estaba lista para derribar una parte de un muro exterior. Algunos aplaudieron y gritaron cuando el muro se derrumbó.
Sin embargo, el trabajo real aún no ha comenzado.
Algunos tenían sus propias ideas sobre lo que podría haber en la cápsula del tiempo que esperó 55 años para abrirse frente al Ayuntamiento el martes.
Pero no había zapatos de gamuza azul, como supuso el comisionado Warren Sturman. Nada de tarjetas de béisbol, como predijo un hombre justo antes de que se abriera la cápsula. Y ninguna fotografía del joven Dean Trantalis, el actual alcalde de Fort Lauderdale. (Esa fue una broma irónica del vicealcalde Steve Glassman).
En cambio, los funcionarios de la ciudad encontraron un folleto de turismo. Un ejemplar antiguo del Fort Lauderdale News, con un titular sobre la guerra de Vietnam. Un cortometraje que muestra a los equipos de construcción del Ayuntamiento. Informe anual de Fort Lauderdale, fechado en 1967. Una pequeña bandera estadounidense. Una bandera estatal. Y una bandera de la ciudad.
El alcalde Dean Trantalis hizo los honores ante una multitud que incluía al ex alcalde Jack Seiler, toda la comisión, varios activistas y docenas de empleados de la ciudad.
La cápsula del tiempo había estado escondida dentro de una pared del Ayuntamiento durante más de medio siglo, esperando ser abierta.
«Creo que todos estamos ansiosos por ver qué hay dentro de esa cápsula del tiempo», dijo Trantalis.
Después de la inauguración de la cápsula del tiempo, el evento se convirtió en una ceremonia de demolición del edificio en 100 N. Andrews Ave.
El edificio de nueve pisos ha servido como Ayuntamiento desde 1969. Pero recibió un golpe mortal el 12 de abril de 2023, cuando una tormenta sin precedentes inundó el sótano y esencialmente cerró el edificio para siempre.
El martes, el alcalde dirigió a la multitud en una cuenta atrás mientras una retroexcavadora estaba lista para derribar una parte de un muro exterior. Algunos aplaudieron y gritaron cuando el muro se derrumbó.
Sin embargo, el trabajo real aún no ha comenzado.
Fuente: sun-sentinel.com
Compartir
