Por Katherine Fernandez-Rundle, Fiscal Estatal del condado de Miami-Dade.
Hoy en día, demasiadas comunidades están a merced de personas destructivas que solo se preocupan por ellos mismos.
Nadie desea ser víctima de un crimen. Por lo tanto, parece lógico y simple decir que, si usted es testigo de un crimen, debería informar los hechos a las autoridades. Desafortunadamente, esto no siempre sucede. Muchos en la comunidad del orden público sienten que el mensaje “De No Delatar,” algo que tristemente es popular en los videos y la cultura musical promueve activamente el ponerle la espalda al crimen.
Esto no es una cosa cultural. Esto no es una cosa étnica. Esta es una cuestión de seguridad personal que podría ser una verdadera cuestión de vida o muerte.
Hoy en día, demasiadas comunidades están a merced de personas destructivas que solo se preocupan por ellos mismos. Necesitamos su ayuda. El movimiento “De No Delatar” es simplemente incorrecto. Esta manera de pensar condena a las víctimas y sus familias a sufrimientos adicionales y aislamiento social. Además, sirve para condonar y promover la violencia en nuestras comunidades.
Debemos estar unidos en nuestro esfuerzo para mantener nuestras calles seguras para el bienestar de nuestras familias. No retrocederemos. Les insto a que sean vocales en la lucha contra el crimen.
Nunca puede haber un exceso de personas defendiendo la seguridad de la comunidad. Por favor, si ven un crimen ocurriendo, diga algo.
SERVICIO A LAS VÍCTIMAS
El proceso de justicia penal depende de la participación de los ciudadanos para que funcione. El sistema podría fallar sin todos y cada uno de ustedes no tomara interés en su comunidad. A partir de la presentación de informes a enjuiciar, la participación de las víctimas de delitos o testigos, todo es fundamental para el funcionamiento de nuestro sistema de justicia.
¿Cuál sería su participación y qué servicios están disponibles para ayudarle? Se intentará responder a las preguntas que pueda tener y explicar los procedimientos que se seguirán en su caso.
Durante su participación, va a trabajar con un abogado asistente de Estado (fiscal) y una víctima testigo consejero o coordinador de la prueba. Ellos lo mantendrán informado si su caso avanza y es posible contactarlos a ellos en cualquier momento si tiene alguna pregunta.
En Miami-Dade, me complace contarles acerca de un servicio llamado VAN, Víctima de acceso a redes. VAN es un servicio a su disposición para ayudar a complementar un toque personal, que le da información actualizada sobre su caso, 24 horas al día, 7 días a la semana. Espero que encuentre este servicio útil.
Me he comprometido a desarrollar un ambiente de Miami- Dade libre de miedo y violencia, donde todos ustedes y sus hijos pueden crecer. Pero si son tocados por el crimen, voy a asegurar que sus peticiones y preocupaciones no queden en letra muerta.
Share On
